תמלול משפטי
התחייבות ב-100% לתמלול מדויק ללא טעויות, לשירות מהיר
לאיכות הגבוהה ביותר ולמחיר הוגן. סודיות מובטחת
עבודה עם תוכנות לסינון רעשי רקע על מנת לפענח כל מילה
היי, קוראים לי אורטל זגורי, ואני עורכת לשונית ומפיקת כתוביות לערוצי טלוויזיה. את ניסיוני הרב בתמלול אלפי סרטים לערוצי טלוויזיה הבאתי
לתחום התמלול המשפטי ופיתחתי אופן תמלול ייחודי ומדויק שישקף את ההקלטה ואת האווירה לשופט בצורה הטובה ביותר
תמלול הקלטות ושיחות לבית משפט, הכולל תצהיר וחוות דעת מומחה. תמלול מקצועי ומדויק, כל מילה במקום, כל פסיק מוקפד
ראיתי הצלחות מוכחות. אציג לשופט את הדברים בצורה כזו שהוא ירגיש שהוא צופה בסרט: אדגיש לו כיצד נאמרו הדברים ובאיזה טון, האם היה בכי ברקע, האם היו צעקות, האם הדברים נאמרו בלגלוג וכולי
תיאור כזה, שמופיע בהערות המתמללת בסוגריים, יכול לחולל פלאים ולהטות את הכף לזכותכם! אל תתפשרו על תמלול שטחי
מחיר הוגן: 15 ש"ח לדקת הקלטה
המחשת אווירה לשופט
שמשנה את כל התמונה
אופן כתיבה ייחודי הממחיש את האווירה לשופט
ובכך מעלה בכמה רמות את התמלול המשפטי שלכם
ומכוון אתכם ישירות לזכייה במשפט
התחייבות ל-100% דיוק, מקצועיות ואיכות
ניסיון של 11 שנים בתמלול כתוביות ובהגהה לשונית לערוצי טלוויזיה (כמו תאגיד השידור "כאן", "קשת", הידברות ועוד). אני עובדת עם חברות המחייבות סטנדרטים גבוהים, על כן אני יכולה להעניק לכם איכות ללא פשרות ב-100% התחייבות. הסוד שלי הוא שלוש הגהות על כל תמלול, עבודה עם התוכנות המתקדמות ביותר וניצול הידע שלי בעריכה לשונית; כל מילה במקום, כל פסיק מוקפד
שירות מהיר